Genau 1276 Menschen gelang es in Berg/Rheinland-Pfalz gemeinsam die Polizeiabsperrungen zu überwinden und die Gleise zu besetzen. Damit konnten sie die Weiterfahrt des Castor Transportes von La Hague nach Gorleben für zwei Stunden blockieren.
Den Versuch, die Blockade zu räumen, gab die Polizei nach kurzer Zeit auf. Die geschätzte Dauer von 4 bis 6 Stunden, die für eine Räumung in dieser Größenordnung zu veranschlagen ist, zwang die Polizei zu einer Alternativplanung. Die bereits wartenden 4 Loks und die Personenwagen, die in Wörth normalerweise an die Castorbehälter angekoppelt werden, wurden nach Kehl in Baden-Württemberg umgeleitet. Dort wurde am späten Nachmittag der Castorzug für die Weiterfahrt zusammengestellt. Über 1000 AtomkraftgegnerInnen erzwingen mit Gleisbesetzung in Berg die Umleitung des CASTOR-Zuges weiterlesen